ABOUT ME

Was ist Karolkatur?

Das Wort Karolkatur setzt sich ganz einfach aus meinem Vornamen Karol und dem Begriff Karikatur zusammen.

Seit 2010 erschaffe ich unter diesem Namen Kunst die manchmal komisch oder witzig, skurril oder banal, anziehend oder abschreckend und gelegentlich alles auf einmal ist. Liebe zur KReativität und der steifen Ernsthaftigkeit tödlichster Feind, der Humor sind mein Hauptantrieb. In Verbindung mit diversen Kunstmitteln ist diese Motivation für mich ein starkes Instrument nonverbaler Kommunikation.

Denn jedes Bild spricht tausend Sprachen.

Und Sprachen behersche ich einige , als Kind zweier polnischer Musiker die Anfang der 80er Jahre vor dem kommunistischen Regime nach Deutschland flüchteten. Geboren in Krakau und aufgewachsen in Köln, verschlug es mich mit Mitte zwanzig nach Hamburg, wo ich meinen Feinschliff erhielt. Nach 13 sehr ereignisreichen Jahren ging es weiter nach Berlin. Im Laufe der Jahre habe ich vieles gesehen, vieles gelernt, einiges vergessen,  tolle Menschen und Orte kennen gelernt. Heute weiß ich:

Kunst muss nicht vollkommen sein. Wenn sie wirklich kreativ ist, ist sie richtig.

VITA 

  • „Kellermienen“ – Ausstellung im B65 in Zusammenarbeit mit Kulturgold e.V. – Hamburg – 2011
  • Teilnahme am Charity-Projekt „Hamburg Teilt“ – In Kooperation mit den Künstlern Uli Pforr und Boje Arndt Kiesiel – Hamburg – 2011
  • „Deutsch oder Polnisch“ – Ausstellung in der Praxis f. Psychotherapie Herr Dr. Daniel Kutkowski – Köln – 2011
  • Malen auf der Eislaufbahn „Planten un Blomen“ (Berichterstattung durch NDR) – Hamburg – 2012
  • „Engel und andere Monster“ – Ausstellung bei Farbwerke M6 / Konterkaro – Hamburg – 2012
  • Erneute Teilnahme am Charity-Projekt „Hamburg Teilt“ – In Kooperation mit Schauspielerin Nina Bott und Recolution – Fair Trade Street Wear – Hamburg – 2012
  • Intensive Zusammenarbeit mit Recolution und Fortbildung zum Kunstherapeuten HP – Hamburg – 2012/2014
  • „Tod dem Autofokus“ – Ausstellung im B65 – Hamburg – 2014

What is Karolkatur?

The word Karolkatur is simply made up of my first name Karol and the german term Karikatur (caricature ).

Since 2010 I have been creating art under this name that is sometimes strange or funny, bizarre or banal, attractive or off-putting and occasionally everything at once.

Love of creativity and stiff seriousness deadly enemy, humor are my main drive.

In connection with various art tools, this motivation is a powerful instrument of non-verbal communication for me.

Because every picture speaks a thousand languages

And I know a few languages, as the child of two Polish musicians who fled to Germany from the communist regime in the early 80s. Born in Krakow and raised in Cologne, I moved to Hamburg in my mid-twenties, where I got my fine-tuning. After 13 very eventful years, I moved on to Berlin. Over the years I have seen a lot, learned a lot, forgotten some, met great people and places. Today I know:

Art doesn’t have to be perfect. If it’s really creative, it’s right.

VITA

  • „Basement Mines“ – Exhibition at B65 Galery in cooperation with Kulturgold e.V. – Hamburg – 2011
  • Participation in the charity project „Hamburg Shares“ – In cooperation with the Artists Uli Pforr and Boje Arndt Kiesiel – Hamburg – 2011
  • „German or Polish“ – exhibition in the practice for psychotherapy Dr. Daniel Kutkowski – Cologne – 2011
  • Painting on the „Planten un Blomen“ ice rink (reporting by NDR) – Hamburg – 2012
  • Renewed participation in the charity project „Hamburg Shares“ – in cooperation with Actress Nina Bott and Recolution-Fair Trade Street Wear – Hamburg – 2012
  • Intensive cooperation with Recolution and training as an art therapist HP – Hamburg – 2012/2014
  • „Death to Auto Focus“ – Exhibition at B65 Galery – Hamburg – 2014